【海外の反応】あうとばーん

日本の春といえば「桜」という事は外国人の間でも知られており、このシーズン様々なメディアで日本の桜を取り上げた記事が掲載されています。

今回は、そのうちの一つBored Pandaにて、ナショナルジオグラフィック誌による「魔法のような日本の桜の写真17選」という記事が掲載されていたのでそちらをご紹介します。

*画像クリックで拡大

1.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-110
Danilo Dungo

2.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-77
Masayuki Yamashita

3.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-241
Yoshiki Fujiwara

4.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-211
Aurora Simionescu

5.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-231
Ryan WH

6.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-91
Masayuki Yamashita

7.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-201
S. Ohtani

8.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-131
Janvika Shah

9.10.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-221
Jessica W. / Carmen Măduța

11.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-181
Hiroki Inoue

12.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-161
Joe Ishikawa

13.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-141
Danilo Dungo

14.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-210
Jessie Meyer

15.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-510
Sho Shibata

16.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-171
Joydeep Dasgupta

17.
spring-japan-cherry-blossoms-national-geographics-191
totomai martinez

以下、海外ネットユーザーのコメントを紹介します。
(コメントは記事元から引用:



Elia Flinkfelt
凄い! XOXO



Amanda Emery
綺麗な桜の花が沢山!



Debbie
本当に素晴らしい!

美しい色!




Brittany Elder
壮麗



Catalin Giurcanu
華やかだね~



David Ward
感激!



Arianna Destefanis
見事!



Dana Rodic
桜の頃に日本に行って旅するのが夢なんだ



Holly R Miller-Miller
たまらなく好きな花なんだけど、まだ日本で花見をした事はないんだよね



Sue Hope
ホントにこんな風に美しいんだよ



Pam Lewis Peck
素晴らしい匂いがするに違いない



Mary McMahon
美しい樹々..

こんな場所ではネガティブな事は息をひそめてしまうだろうね

自然の美しさに感謝しよう




Roy Stephen Haugen
日本で暮らしていた頃は毎年お花見に行っていました

のどかで魔法のようですよ

素敵な思い出の一つです




Logan Alexander
花見の頃に京都に行ったんだけど、凄かったな



Rachel Green
桜は、自分が日本で一番忘れがたいもの
(カラオケと僅差で)




Hawaiian Hairlooms
息をのむほどの桜!



Josip Zrnic
間違いなく地球上で最も美しい事柄の1つ!
10394588_10153512697827045_317237527365169239_n



Carol A. Butler Pevsner
なんて美しいんでしょう!

カメラを携えて行けたら素敵でしょうね :)




Izzy Zee
美しい国、いつの日か訪れたい




Alexandra Marks
桜の花が咲いている時に日本に行かなきゃ!



Luis Novah
荷物まとめろ!



Joanna Cebreros
レッツゴー日本!





管理人:
様々な写真家によるものなので、色々な表情の桜が堪能できました。
ナショナルジオグラフィック

コメント

コメント一覧

    • 1. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:16
    • 傘…
      日本じゃないし
    • 2. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:19
    • ブルーシート禁止にすればいいのに。
    • 3. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:23
    • 空から撮ったやつ凄いな。
      あんな角度で見る事はないから面白い。
    • 4. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:27
    • さくら色のシート作ろうよ。
    • 5. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:36
    • 美しいのです( ´ ▽ ` )ノ
    • 6. ななしばーん
    • 2016年03月26日 12:45
    • ※2
      ※4
      ほんまそれな。
      なんで桜ペプシだのは作れるのに、景観を損ねないシート作らんのか。
      売れそうだけどな。
    • 7. ななしばーん
    • 2016年03月26日 13:00
    • しれっと朝鮮が入ってるよな
      気持ちわるっ!
    • 8. ななしばーん
    • 2016年03月26日 13:00
    • ピンクのシートなんて売れるわけないだろw
      売れるのならばとっくに販売してベストセラーだよ
    • 9. ななしばーん
    • 2016年03月26日 13:04
    • ブルーシートを桜色なんてそれこそ花びらの色を台無しにするだろ。
      質感と色をもっと落ち着かせるほうがいいとは思うけど。
    • 10. ななしばーん
    • 2016年03月26日 13:05
    • 一枚目のブルーシートが害悪でしかないな
    • 11. ななしばーん
    • 2016年03月26日 13:25
    • 秋田の角館の武家屋敷も綺麗なんで来てくれー
    • 12. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:07
    • 花見用のレジャーシート売ってるよ
    • 13. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:18
    • 欧米人「美しい!」
      南アジア人「素晴らしい!」
      南米人「地上の楽園だ!」
      韓国人「羨ましい!あれはウリナラ文化が起源ニダ!」
    • 14. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:18
    • あたりに漂うアルコールの臭い、景観にそぐわないブルーシートの海。
      そして、ろくに花も見ないでどんちゃん騒ぎ。

      日本の「花見」文化は、海外からも下劣なものとして見られているぞ。


      実質、野外宴会の口実に過ぎないからな。本当に桜を眺めたいわけではない。


    • 15. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:20
    • ※14
      ワシントンの桜を見に行ったことがあるけれど、向こうの人達は、
      のんびり歩きながら桜を楽しんでいる人が多くて、それが印象的だった。
      日本とは全く違うんだよな。

    • 16. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月26日 14:21
    • ゴザを敷け
    • 17. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:46
    • 桜は韓国発祥ニダ< `∀´>
    • 18. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:51
    • やっぱり日本人カメラマンが撮った物がしっくりくる。
      外国人のは色がなんか違う。
    • 19. ななしばーん
    • 2016年03月26日 14:58
    • 自国に植えてくれ。
    • 20. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:05
    • 弘前城のお堀周りの枝垂れ桜もいいよ
      成長が遅い樹なので枝が垂れるまではみっともないという哀しさがあるけど
    • 21. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:06
    • ピンクのシートは売れないだろうな・・
      男は絶対買わないし
      汚れの目立たない茶色やキャメルなら売れそうだけど
    • 22. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:29
    • ブルーシートなんていうほど気にならないだろ

      だいたい花を見るときは見上げるものだからブルーシートなんてそんなに目に入らない
    • 23. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:31
    • http://item.rakuten.co.jp/sakitcho/00361/
      さくらシートいかがっすかぁ?
    • 24. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:35
    •  
      たき火 枝折 ブルーシート お断り

    • 25. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:49
    • 犬かわいい
    • 26. ななしばーん
    • 2016年03月26日 15:58
    • せやったら古くからある緋毛氈敷けばええやんけ
      花見には緋毛氈やろ ウチは昔から緋毛氈敷いて風流に楽しんどるで
    • 27. ななしばーん
    • 2016年03月26日 16:14
    • 16の写真がすげー汚くしか見えない
    • 28. ななしばーん
    • 2016年03月26日 16:16
    • ブルーシートださすぎwww電柱といいグチャグチャな景観といい本当にどうしようもねえな(笑)
    • 29. ななしばーん
    • 2016年03月26日 16:52
    • 中国人「花見は中国起源アル!よって桜も中国のものアル!」
      韓国人「桜は旧日本軍が奪ったニダ!よって桜の起源は韓国ニダ!」
    • 30. 感動の言葉は内に秘めて来日してください
    • 2016年03月26日 17:15
    • あんまり騒がないでくださいな
      隣が火病起こしてまた絡んでくる季節なんですから
      日本人はもううんざりしているんです
    • 31. ななしばーん
    • 2016年03月26日 17:44
    • 桜の木の下でブルーシートを敷き酔っ払う意味が分からない。
      風情が台無し。これも文化なんだろうが桜は儚いからノンビリ見たい。
      *あくまでも個人の意見です。
    • 32. ななしばーん
    • 2016年03月26日 20:29
    • シートはブルーじゃ無くてグリーンとかにできんのかね?
      しかし、美しいですね~
      さ~1年頑張るぞwみたいなw
    • 33. ななしばーん
    • 2016年03月26日 21:03
    • ※22
      桜を木の真下や側でしか見たことないのかい?
    • 34. ななしばーん
    • 2016年03月26日 22:38
    • 近所の神社に素晴らしい桜の木があるのでそれで満足です
    • 35. ななしばーん
    • 2016年03月26日 22:51
    • ブルーシートじゃなくてござにすれば良いんじゃない?水が染みてこないようにして
    • 36. ななしばーん
    • 2016年03月27日 00:36
    • ゴザをプリントしたシートみたいなのが普及すればいいんだろうけど、
      ブルーシートよりコストかかりそうだもんな
    • 37. ななしばーん
    • 2016年03月27日 02:24
    • 毛虫が怖い
    • 38. ななしばーん
    • 2016年03月27日 04:13
    • 一枚目のは、咲いてるものより花筏がメインみたいな感じだな。
      花筏を見るのが楽しみだからうれしい。
    • 39. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月27日 08:28
    • 身勝手な意見ばっかだな。おまえらの勝手な意見こそネット上のブルーシートだわ。
    • 40. ななしばーん
    • 2016年03月27日 09:28
    • ネ ッ ト 上 の ブ ル ー シ ー ト w w w w w w
    • 41. ななしばーん
    • 2016年03月27日 09:50
    • ゴザっていうか土色か草色がいいでしょ
    • 42. 名無しさん
    • 2016年03月27日 17:01
    • 別に酒飲まなくて良くね?普通にお茶とお菓子でまったりが良い。
      それにしても犬の顔。可愛い❤www
    • 43. ななしばーん
    • 2016年03月28日 07:25
    • ブルーシートって利権か何かからんでんのか?
    • 44. ななしばーん
    • 2016年03月28日 08:33
    • こらこら、こんな車両どこ走ってんだよ。
    • 45. ななしばーん
    • 2016年03月28日 09:19
    • 日本には春夏秋冬ありますよ
    • 46. ななしばーん
    • 2016年03月28日 21:44
    • ゴザでも緋毛氈でも草色のビニールシートでもいい。
      でも、あのブルーシートだけは興醒めw
    • 47. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月28日 22:06
    • 明らかに線路に入って撮ってるやん
      タヒねばいいのに
    • 48. ななしばーん
    • 2016年03月29日 00:09
    • 桜の花粉には覚醒作用があるんだな・・これ、豆な!!
    • 49. ななしばーん
    • 2016年03月29日 06:33
    • 韓国紺ぜるな
      駄目、絶対駄目
    • 50. ななしばーん
    • 2016年04月07日 01:59
    • 頼むから日本の桜はもう報道しないでくれ
      韓国の桜100選でもやってやるか、朝鮮人が自主的に大々的に公表してくれ
      日本の桜は日本人だけで楽しみたいから見たい人は韓国か中国か、あとは日本も協力するからそれぞれの国で桜植えてくれよ
    • 51. ななしばーん
    • 2016年04月07日 02:03
    • ※14
      元々は権力者が花見を口実に臣下を引き連れて酒飲んで騒ぎたかっただけだろ
      本質はそんなに変わってないと思うぞ
      花より団子って言葉もあるくらいだしな
    • 52. ななしばーん
    • 2016年04月17日 19:09
    • 1枚目のブルーシートがホントに景観を崩してるね・・・。

      昔ながらのゴザがいいよ、イ草のね。
    • 53. ななしばーん
    • 2016年04月22日 09:33
    • 日本の桜が日本人にとって崇高で大切なのは美しいからばかりではありません。
      戦時中、亡くなった愛する人、愛する家族を葬るお墓など建てるヒマも余裕もない時代、桜の木の下に埋葬されることがありました。桜は言わば墓標のように愛する人、家族が眠る場所の目印であり、辛い時代を生き亡くなった人にせめて美しい桜の下で眠って下さいと言う当時の人たちの願いも込められています。
      ですから、日本では昔から桜の木を切ることは良しとされませんでした。
      美しいけれど、どこか儚い。そして日本の辛い時代もただ咲いてじっと見届けてきた桜の花々の背景も是非知ってほしいものです。
      お花見のマナーが厳しいと言う外国人の方々もいますが、私たち日本人の人生において桜の花は人生の節目節目の傍に必ず存在する大切な花なのです。
      それをリスペクトしてほしいですね。
    • 54. ななしばーん
    • 2017年03月22日 19:00
    • 1 vomiting
    • 55. ななしばーん
    • 2017年03月29日 10:20
    • 緋毛氈じゃなきゃダメ!
      または茣蓙。

      ブルーシートはねーよ
      ホームレスとなんもかわらんw
      今年もあちこちで乞食もどきが大量発生か

      本質は昔も今もそう変わらんだろうが
      ゴミだらけにして帰ったりしなかったろう
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
© あうとばーん All Rights Reserved.