【海外の反応】あうとばーん

物語に出てくる食事のレシピを考えたり、或いは再現した給食を出す学校があったりと、しばしば話題になるジブリアニメの食事。

今回は、海外メディアにて「お腹が空くジブリのGIF」という記事が掲載されていたので、そちらに掲載されていたGIFと共に海外ネットユーザーのコメントを紹介します。

whey2gwjqbx21xu023qo

spmobrksfytoepz5wr9e

kr9elvvdteoknfsuqvko

x4ci3vutdia4oboaezpo

ixmovmk3vuwge88rhr0p

nmvwal712aspl815olfa

qalrb62roeuli17cprqp

ho5pp9x1ewsft6aexvgp

kpqzx2rrprauwljbyofg

hm5r6eztqwpmjmkrjeo5

egwztrfalz8cbl8g058m

ttzshlpx74urlyc46ugl

以下、海外ネットユーザーのコメントを紹介します。
(コメントは記事元から引用:



StutNet
確かにお腹が空くよね!

最初に千と千尋の神隠しを見た時には、ヨダレが出たよ




Brown Mims
これよくわからんが食べたいな
kpqzx2rrprauwljbyofg



Emerald_Mara85
長い赤い棒は、カニスティック..
偽物のカニ




Plily
私はハウルが朝食を作るシーンが大好き

とってもおいしそう xD




pianomancuber
ハウルの動く城のベーコンは、人生の目標



Houdini111
ハウルの動く城とラピュタのは、美味しそうに見えるよね



haru2
ハウルの動く城、大好き!



ElliesKnife
これは例外
hm5r6eztqwpmjmkrjeo5



blackbass
こんなのあったって、気付かなかった O_O



ElliesKnife
確か、あの火は燃え続けるために食べる

賢いんだよな




Devante
妻といつも、ジブリ映画の中の食べ物について話してる

ポニョのラーメンのシーンを見て、ラーメンを作る方法を変えた!




UltimateRoman
となりのトトロを見た時ほど、キュウリを食べたくなった事はないな
d08c207c



Hundredgunner
これ: '(
ahvutl2ar5hdascxhpwx



Romark
だめ~!!!!!

隅っこで、5時間泣いてくる




Cowwwwww
あれって、原作者の戦争中の経験に基づいているんだよね



XAssumption
ジブリの絵を見ると、いつもこみ上げるものがある



StanTheDryBear
カリオストロの城が無いのは酷い



throwitaway488
ルパン三世のスパゲッティが無いな!

あれは美味そうだった




Nick Ha
ジブリのキャラって、急いでむさぼり食うよね



blackbass
ドラゴンボールを見たことない? XD



AKVlo
お腹が空いてるのに、これを見るべきじゃなかったよ!



zarathirstra
宮崎は間違いなく食道楽だろ



emoposer
食べ物以外も素晴らしく描くよね



linejumprhttp
お腹空いた~ >.<





管理人:
特別好きな食べ物じゃなくても、宮崎さんの手にかかると美味しそうに見えるんですよね。


コメント

コメント一覧

    • 1. あ
    • 2016年02月22日 19:34
    • ジブリの食い物も旨そうだが、アニメに出てくる食い物では悟空が食ってる骨つき恐竜肉が一番旨そう。
    • 2. ななし
    • 2016年02月22日 19:48
    • 翻訳元でも誰か言ってるが
      ジブリって急いで丸飲みするように食うよな
      味わって食わないから旨そうに見えない
    • 3.  
    • 2016年02月22日 20:01
    • 大げさにがつがつ食うのは映画的演出なのもあるからまあしょうがない
    • 4.
    • 2016年02月22日 20:11
    • 宮崎駿自身は食べ歩きを一切しないと言ってたような
      粗食だそうだよ
    • 5. 名無し
    • 2016年02月22日 20:15
    • よく言われるのがハイジのチーズな。白パンとかよ。
      オイラ個人的にはギャートルズのマンモス肉。
    • 6. あ
    • 2016年02月22日 20:22
    • あの食べ方は「空中で泳ぐのは3回」みたいなアニメのテクニックなんだろ
    • 7. なか
    • 2016年02月22日 20:34
    • 5
      それに小池さんのラーメン加えてオッサン世代の三大アニメメシだな
    • 8. ななしさん
    • 2016年02月22日 20:45
    • ど根性ガエルの梅さんが握る寿司が美味しそうだったなぁ。
    • 9.
    • 2016年02月22日 20:56
    • ハイジのとろけるチーズを再現したのが食べたくて、フランス産のラクレットを買った。

      蒸かしたジャガイモや温野菜、カリカリのトーストに熱したラクレットをのせて( ゚Д゚)♪してる。
      チーズの匂いが半端なくきついけど。

      フランス産じゃなく本場スイスのラクレットだと、また違うのかなぁ。
    • 10.  
    • 2016年02月22日 21:02
    • ベーコンエッグにはパンよりご飯が好きです。
    • 11. .
    • 2016年02月22日 21:09
    • ラピュタのあれをラピュタパンと呼んでるのは自分だけかと思ったけど
      ググったらけっこういてびっくり
    • 12. ななし
    • 2016年02月22日 21:10
    • そういやハイジの影響でヤギのミルクは不味いのに日本人観光客は飲みたがるとか言われてたみたいだよな
    • 13. あああ
    • 2016年02月22日 22:01
    • きゅうりの生食いってうまくないんだよな
      でも、トトロを見るとやってみたくなる
    • 14.  
    • 2016年02月22日 22:04
    • 現代アメリカのチーズはチーズ()ってよく言われるけど、トムとジェリー穴あきチーズは古き良き時代のものゆえなのかな。
    • 15. 匿名
    • 2016年02月22日 22:35
    • こないだラピュタみたからかな。ドーラの食べてた肉が美味そう。
    • 16. 774
    • 2016年02月22日 22:40
    • ※13
      生で丸かじりするなら最低でも筒にいれてないブルーム付きキュウリ。できれば畑で取り立て。
      スーパーの普通流通の野菜でも調理すればそれなりに美味しいけど、生で喰うなら野菜の質が全て。
    • 17. ken
    • 2016年02月22日 22:52
    • たしかジブリの話で「生命力=もりもりガツガツ喰う」みたいなこと言ってたと思う。
    • 18.
    • 2016年02月22日 23:01
    • こんな時間に見るんじゃなかったあああw
    • 19.  
    • 2016年02月22日 23:02
    • パヤオ、ジブリじゃない時の映画ってナウシカとカリ城だけなん?
    • 20. 名無し
    • 2016年02月23日 05:35
    • 千ちでパッパ達が豚化してたが他の豚たちも似たような状況の人らな訳なん?
      神様らに食材として食われるん?
    • 21. あんのうん
    • 2016年02月23日 12:09
    • 『味はともかく、長靴いっぱい食べたいよ』
    • 22. にく
    • 2016年02月23日 13:52
    • ※8
      梅さんは寿司握る前に手のひらにつばをペっと吐き捨てるのが汚すぎる
    • 23. ボケラニアン
    • 2016年02月23日 16:24
    • こういう食事シーンって、ジャッキー・チェンの影響だと思う
    • 24. あ
    • 2016年02月23日 21:25
    • アニメって全体的に美味しそうに見えるだろ?
      ジブリなんて初心者クラスだわ。
    • 25. 古いけどね
    • 2016年02月23日 22:04
    • ※19.  
      > パヤオ、ジブリじゃない時の映画
      個人的お勧めは「パンダ子パンダ」
    • 26. それが入るなら
    • 2016年02月23日 23:57
    • >25
      『太陽の王子 ホルスの大冒険』
      まー原点中の原点でしょね
      なんと独仏映画関係者もきっちりチェックしてるよーだ
      一昨年の実写版『美女と野獣』かな
      モーグさま登場を彷彿とさせるシーンなぞがあったりしたww
    • 27. 名無し
    • 2016年02月24日 02:12
    • エヴァンゲリオンの庵野監督が、ナウシカの製作に参加してた時の話だかで
      「宮さんが(当時の日本では珍しかった)ビタミン剤を、ラムネ菓子みたいにボリボリかじっててビックリした」とか言ってたようなw

      なまじ食に拘りが無い方が、かえって何でもないものを美味しそうに描けるのかもね。
    • 28. 774
    • 2016年02月24日 09:17
    • 千とちひろの食べ物の正体は永遠の謎
    • 29. 名無しの権兵衛
    • 2016年02月25日 11:43
    • 「神は、人の腹を充たすために食物を与えたもうた。人の舌を肥やすために
      与えたもうたに非ず」この言葉を人間は忘れちゃいけませんね。食に拘りは
      本来不要なものです。
    • 30.  
    • 2016年03月02日 11:47
    • ※27
      客観的に誰が見てもうまそうにかけるせいかもな。
      自分だけがうまそうに見えても意味がないから。
      中島みゆきがあの性格で暗い歌を作曲するようなもんで。
    • 31. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月12日 17:22
    • アニメーターは喰い物を美味しそうに描く事が大事な事だってジブリの師匠に言われるそうだよな。
      日常の仕草は特に違和感を直ぐに感じ取るので「作画の動き」に気を払うとも聞いた。
      CGが増えても変わらないセンスなのだろう、最近は美術担当の背景や止め絵、色塗りなどが韓国や中国に安いから任せてるけど「こういうセンスが皆無な連中に絵を任せたくない」よなぁ。
    • 32. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月12日 17:24
    • >28
      千と千尋の喰い物は台湾の露天とかで喰える食材がモデルだから調べると直ぐに解るよ。
    • 33. あうとばーん@名無しさん
    • 2016年03月12日 17:25
    • ぷにぷに肉はバーワン(肉圓)との事だ。
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
© あうとばーん All Rights Reserved.