『クボ・アンド・ザ・トゥー・ストリングス / Kubo And the Two Strings』
米国のアニメ制作会社「ライカ」が制作中の映画『クボ・アンド・ザ・トゥー・ストリングス（原題） / Kubo And the Two Strings』。
「クボ・アンド・ザ・トゥー・ストリングス」は、古代の日本の神話（詳細は不明）をモチーフにしたアドベンチャー作品で、聡明で心優しい「クボ」が、偉大な侍であった亡き父の秘密を解くために、サルとカブトムシを従えて冒険の旅に出るという物語。
本作は、『コララインとボタンの魔女 3D』『パラノーマン ブライス・ホローの謎』（アカデミー賞長編アニメ部門にノミネート）など、評価の高い作品ばかりを製作してきたライカとフォーカス・フィーチャーズによる4作目の作品。
本作ではライカの社長トラヴィス・ナイトが監督デビューを果たし、声優陣には、マシュー・マコノヒー、シャーリーズ・セロン、ルーニー・マーラ、レイフ・ファインズなど豪華な顔ぶれが参加することになっています。
今回は、こちらの作品の「初の予告編」が公開されたので、そちらの動画と共に海外ネットユーザーのコメントを紹介します。
（コメントは動画から引用）Kubo and the Two Strings Official Teaser Trailer #1 (2015) - Rooney Mara Animated Movie HD
https://www.youtube.com/watch?v=7S1F8VJZgrk
こりゃすげ～
Lars Maes
格好いいし、完璧だろ！
MariaVosa
壮大だな！！！
mendesana friv
面白そう！
Rafael Albuquerque
うわー
これは美しい！
ライカ、やるね！！
Studios
これは気に入った！
tpstps85
恋に落ちちゃったわ！
AnjXMoonStone
いいね～
主要な部分がすっかり抜けてるけど..
KingTyger
超面白そう！
ネタバレしない様に作ってある所が良い！
来年まで待ちきれないよ
rurutu M
「サムライジャック（米国のアニメ）」を思い出す
良い作品になって欲しいね！
Luffyrulz09
ライカはどんどん良くなってる
Doug
これは前作より、良くなりそう！
SINGULARITY STUDIOS
ライカが俺を失望させた事はない
Jacob Duncan
普段はアニメーションなんか好かないが
「ボックストロール（日本未公開）」は信じられないほど良かったから、これも見たいな
Misha Frankyvsky
ウクライナでも公開して欲しい！
Malte Jedstrom
日本人や中国人の声優を起用してくれたらいいのに
Adam Cross
日本文化をハイジャックしといて
声優に西洋人の俳優ばっかりってのはどうなのよ
AYap
IMDbのページで見たら
ケイリー=ヒロユキ・タガワの他にも
9人のアジア声優がいるようだぞ
Joseph Emde
三味線プレイヤーが喜ぶね！
Jade T
これは良いゲームにもなりそうだ
julie martinez
そう簡単に映画の良し悪しを判断したりしないけど
これは凄そう！
待ちきれない :(
Laura Costa
これは必見だね！
Chase N
ゴージャス！
公開を待とう！
管理人：
日本の神話や物語が、改めて見直されるかも知れません。
コメント
コメント一覧 (201)
-
- 2015年12月12日 18:04
- ゆーて日本も西欧文化の違いとか分からんしな
向こうも日本=侍忍者くらいの認識だろう
-
- 2015年12月12日 18:05
- 例えば、ラノベファンタジーでよく見かける、中世ヨーロッパ風の街並み、の一言で片付ける描写とか、向こうの人らが東アジア文化をいっしょくたに見てるのと大して変わりないと思うよ。
私自身含め、向こうさんよりはマシだったとしても、どんぐりの背比べレベルな気がしてならない。
ドイツ、オーストリア、スペインやら、フランス、イギリスやらの関係、文化的差異、宗教の違い、建築物の違い、どれだけわかってるんだという話しだよね。
たぶん、本国の満足いく答えを出せてかつ、エンターテイメント作品に昇華できる人なんて、ごくごく限られてるのは、日本も外国も大差ないと思うんだけどね。
予備知識なく、魔女の宅急便の街並みがスウェーデンがモデルだって気づく人どれだけいるんだろうか？
-
- 2015年12月12日 18:08
- 服装や鎧を見て中国ぽかった
-
- 2015年12月12日 18:24
- とりあえずサムライって言葉いれて日本風ってことにしてるだけだねぇ
-
- 2015年12月12日 18:25
- んで、どの日本神話がモチーフになってるのかな？
それが分っちゃうとネタバレになるから、今は伏せてるのかね。
-
- 2015年12月12日 18:50
- ＞Adam Cross
日本文化をハイジャックしといて
声優に西洋人の俳優ばっかりってのはどうなのよ
いや向こうの映画なんだからそんなこと日本人はこだわらんけどｗ
でもなんの神話だ？むしろ桃太郎プラス何かっぽいんだが
-
- 2015年12月12日 18:56
- 桃太郎をモチーフにしたのかな？
-
- 2015年12月12日 18:58
- 悪意をもって描かれてるわけじゃないんだから細かいことはいいんじゃないの
-
- 2015年12月12日 19:09
- ヨーロッパ諸国は昔から国同士の深い交流があるけど、日本とシナは近代になってからだろう。それ以前の深い交流は隋唐時代と秀吉時代くらいだろ。
だから日本とシナをごっちゃにされるのは、ヨーロッパ諸国をごっちゃにされる以上に違和感すごい。
中華文明と日本文明と言われるくらい世界がちがうから。
-
- 2015年12月12日 19:12
- 中国かな？
-
- 2015年12月12日 19:23
- そうそう、しかもこれは一つの作品だ
日本のドキュメンタリーじゃない
-
- 2015年12月12日 19:28
- 日本にもfateとかエヴァンゲリオン等の神話や聖書をモチーフにした
SFや和製ファンタジーが沢山あるし文句は言えないな
-
- 2015年12月12日 19:28
- あの波を北斎風にしてくれれば・・・
-
- 2015年12月12日 19:33
- カブトムシが「へらくれすー」みたいに暴れる予感
-
- 2015年12月12日 19:36
- ケイリー=ヒロユキ・タガワさん、お元気そうでなにより。
※22
＞自分はいい、でも外国がやるのはダメって子供かよ。何か朝鮮人みたいだね。
一番カリカリしてるの自分じゃねーか…いい年してるんだろうに落ち着けよ。
-
- 2015年12月12日 19:39
- さるが途中で悪知恵で裏切りそうな予感
-
- 2015年12月12日 19:53
- 神を描けと言われてキリスト書くのはバカだろ。
神の子であって神じゃないって。
-
- 2015年12月12日 19:57
- 日本のアニメや映像作品でもでも海外の常識が変に映像化されてる時があるけど日本人は結構客観的に自分たちを見ること出来る民族だと思うのでそこまで変ではないがなんで海外で日本が取り上げられると年代とか滅茶苦茶で古代でサムライが出てきたりしちゃうんだろ。海外の人は日本という記号が好きなだけでその文化には大して興味ないんだろうかと毎回思ってしまう。
-
- 2015年12月12日 20:02
- はい、西遊記でいつも三蔵法師を女にして孫悟空と恋仲みたいにしてはどこからか文句言われますがやめる気はありません！！！
-
- 2015年12月12日 20:28
- ＞古代の日本の神話（詳細は不明）
正直嫌な予感しかしないな
時代考証がおかしい程度なら大して気にしないけど、根本的に異質な何かを混ぜ込んじゃうんじゃないかってね
-
- 2015年12月12日 20:34
- やっぱりなー。
この程度のコレジャナイ品だと思ったわー。
-
- 2015年12月12日 20:41
- 二本の弦って三味線の弦が一本切れて二本…とか思っていた
冒頭で（お母さんが?）一本切れたのかなと
もしくはお供が二匹なのでそれにかけてあるのかと
もし二胡だったら突っ込みどころの一番になるなｗ
-
- 2015年12月12日 20:42
- 中国と日本の区別がついてないんだろうなぁ
-
- 2015年12月12日 20:54
- なぜ久保？
-
- 2015年12月12日 21:07
- 何気に日本って神話の時代の信仰が未だに残ってる稀有な国なんですよね
だから日本神話を題材にするとこれじゃ無い感を余計に強く感じるのかもしれません
-
- 2015年12月12日 21:26
- これに文句言ったらfateなんて聖戦レベルの問題作になるんじゃないの？w
-
- 2015年12月12日 21:36
- なんだか中国っぽいのがねぇヽ(´o｀；
-
- 2015年12月12日 22:10
- に、日本神話…？
-
- 2015年12月12日 22:23
- 神話をモチーフにしただけで別に神話を再現したわけでもなんでもねーだろ
文句言ってる奴は一体何なんだよ
外人がマイティ・ソー見て別に怒り出さないだろ
-
- 2015年12月12日 22:35
- このCG技術でプリンプリン物語やって欲しい
-
- 2015年12月12日 23:50
- >>130
一個も神話の要素なさそうだからだろw
-
- 2015年12月12日 23:56
- 見た感じ中国の話かなと思ったわ
服といい鎧や武器といい
-
- 2015年12月13日 00:24
- 神話で侍？はて、何を言ってるのかわからんのだが・・・
-
- 2015年12月13日 00:29
- クボってひょっとして公方からきてるのか
-
- 2015年12月13日 00:31
- 日本神話っつーか、牙狼っぽい。牙狼好きだからいいけど。
-
- 2015年12月13日 00:32
- こういう話題で「日本の歴史上では・・・」みたいな話をしてる子は、まだまだ子供やな＾＾ いや、いい意味でだけど。 他国でやる「ウケればいいだけの興行」なんてこんなもんだよ。
-
- 2015年12月13日 00:35
- 日本の世界中の人種をモチーフにした製作物だってメチャクチャだろ。
-
- 2015年12月13日 00:41
- ・・・意味不明な投稿不能ワードがあるみたいだからチェック。
スト２のダルシム
-
- 2015年12月13日 00:43
- ・・・意味不明な投稿不能ワードがあるみたいだからチェック。
>>「フ゛ラ」
が禁止ワードなのか＾＾；
-
- 2015年12月13日 00:45
- >>140 ってな訳で、連投失礼＾＾； 全文投稿。
こういう話題で「日本の歴史上では・・・」みたいな話をしてる子は、まだまだ子供やな＾＾ いや、いい意味でだけど。 他国でやる「ウケればいいだけの興行」なんてこんなもんだよ。
日本の世界中の人種をモチーフにした製作物だってメチャクチャだろ。 スト２のダルシムやフ゛ランカとか、頭の固い人なら「怒り心頭」だろ＾＾； アニメでも同じ。 「日本を舞台に」っていうと、今はウケがいいからそう言ってるだけで「単に製作者のイメージだけ」が普通だよ。 「神話的な製作物」なんだし、そういう作品に、むしろ日本人とか起用しなくていい。
-
- 2015年12月13日 01:29
- モチーフにしているだけで日本なわけじゃないからいろいろ混ざってもいいだろ。
問題は面白いかどうかだけど特に面白そうだなとは思わなかった。
それでも興味はあるからレンタルであったら見るかな。
-
- 2015年12月13日 01:30
- 絶対コボちゃんに挿げ替えたコラ画像が出回るな
-
- 2015年12月13日 01:50
- 天外魔境ZEROもベースは日本神話だったが
服や鎧や街には古代中国のデザインを取り入れてた。
-
- 2015年12月13日 02:12
- 元ネタがさっぱり分からん…日本神話っていうか御伽噺風？ってのは置いといて
侍とかお供のお申さんとかまでは日本イメージなんだと分かる、けど二胡は駄目じゃん…
中国混ぜんなよ〜どうせなら琵琶にしとけばよかったのに(琵琶も中国から来てたよね？)
そういうところがダメだわ
＞ヒュドラとヤマタノオロチ
そんなもんより嫁を黄泉から連れ出す話の方g(ry
-
- 2015年12月13日 04:34
- 教えてくれｗ
どの日本神話がベースなんだ？ｗ想像もつかないｗ
-
- 2015年12月13日 04:34
- ハリウッドの日本題材にした映画が、結局中国っぽい感じになるの飽きたｗｗｗ
-
- 2015年12月13日 06:00
- ジョージ・タケイ出てるじゃん
真っ先に名前だしてくれよ
-
- 2015年12月13日 06:16
- 神話じゃなくて童話とか昔話かな？
-
- 2015年12月13日 06:30
- 島国のおまえらがいくらギャーギャー騒いでも、世界ではこういうのが認められるんだよ。
そろそろ井戸の外を見ろよ、ウヨガエルども
-
- 2015年12月13日 06:45
- 日本人達が団結するから国内メディアでは民族性のある
ものは作りません。
-
- 2015年12月13日 06:55
- 日本の神話？
日本人受けしませんね。
-
- 2015年12月13日 07:05
- ＞150. うわ、ネトウヨばっか 2015年12月13日 06:30
島国のおまえらがいくらギャーギャー騒いでも、世界ではこういうのが認められるんだよ。
そろそろ井戸の外を見ろよ、ウヨガエルども
うわ。気持ちが悪いヘイトスピーチの差別主義者ｗｗｗｗｗ
-
- 2015年12月13日 07:22
- 欧州のアジア認識なんていまだにこんなレベルだろうが、日本神話に朝鮮の帽子が出て来くるのだけは勘弁してほしい。
-
- 2015年12月13日 07:22
- キャラクターデザインの魅力のなさは
どうにかならんのかね、
まあ感覚の違いなのかなあ
-
- 2015年12月13日 08:20
- 日本人も日本のいじくりまくってるもんね。
沖田総司が病弱で美少年、みたいのは司馬遼太郎の小説が発端だし。
実際は浅黒くてもちろん剣扱うからがっちりした体型だったというし。
-
- 2015年12月13日 09:45
- 日本の古いものは大概にして大陸文化の匂いがするもの。だから外国人のイメージするデザインはわからなくもない。むしろ嫌いではない。
しかし、日本の雰囲気といいますかな？中華風にしか感じてもらえないのは寂しいです^^;
-
- 2015年12月13日 10:54
- BLEACHの作者が主人公とか誰得だよ
-
- 2015年12月13日 13:09
- 久保くん・・・
最初女の人と荒海だから弟橘姫かなと思ったけど、久保君くん海割ってるし、これだとモーセじゃないかな
-
- 2015年12月13日 13:25
- なんじゃこれ？ふざけてんのか？
-
- 2015年12月13日 13:31
- ※８１
天照大神くらいなら知ってるだろｗｗｗ
天之御中主神とかなら知らなさそうだが……大日如来やヤハウェと同一視される神様なんだけど、古事記とか読んでない限り知る機会なさそう
-
- 2015年12月13日 13:33
- もっかして久保じゃなくて公方なんじゃ。どうみてもスーパー桃太郎に見えるけど。
-
- 2015年12月13日 14:13
- 日本神話をアニメ化したら18禁にしかならないと思うんだが・・・ｗ
-
- 2015年12月13日 14:16
- ※84,85
なるほど納得
自分もオタクだから特に何も思わないな
いいじゃん文化交換っつーか交流的でさ
興味を持ってくれてるんだし
-
- 2015年12月13日 14:54
- ペプシのＣＭくらいのクオリティでやってくれたら誰も文句を言わないぜｗ
-
- 2015年12月13日 16:44
- クボ＝公方じゃないか？
-
- 2015年12月13日 18:08
- 日本が誇るアニメ・漫画の「ドラゴンボール」なんて、
モトネタがもろ中華なのに文句いうなって感じだわ～
さらにあの西遊記をネタにした漫画太郎の例の漫画とか出されたらなにもいえない
好きだけど
-
- 2015年12月13日 18:41
- ※52
私もサスケっぽいと思った。
ナルトアメリカで人気だったしね、サスケ剣使ってややサムライぽいし、技の名前が神話だし、色々間違わせてしまったのだろうか、、
-
- 2015年12月13日 20:01
- 俺の脳内日本風神話を具現化しましただろ
-
- 2015年12月14日 00:48
- 久保ｗｗｗ
-
- 2015年12月14日 09:42
- 日本神話を題材にしたのもっと日本で作って何かやらなきゃ
日本人が日本神話わからないからなー
-
- 2015年12月14日 11:11
- 日本の神道という考えからすると、信じるものだけ神がいるんだから
これは彼らの考えだした神の1つにすぎないのだから、問題はないだろう？
そのくらい受け入れろよｗ日本人だろう？
-
- 2015年12月14日 12:25
- ははは……
インディアン嘘つかないの時代から成長しないんだな、彼らは
-
- 2015年12月14日 16:36
- クボってタイトルがどこから出てきたのかは知りたい
-
- 2015年12月14日 17:24
- また外人が中国っぽいヘンテコ日本を見せてくれるんだね
日本人なら変なのが分かるけど、他国にはそれが日本だというイメージに
刷り込まれるとチョット困るわ。
とりあえず日本ってことなら中国風のドラをグオーーーンって入れないで欲しいもんだ
さてさて、ドラ使うかな？使わないかな？
日本神話ね〜
-
- 2015年12月14日 17:38
- 空色勾玉キターーーーと思ってがっかりすること●●回 (ノ｀△´)ノ
-
- 2015年12月14日 19:11
- とりあえず、序盤の女性は弁財天ということでいいのか？
-
- 2015年12月14日 20:31
- 顔立ちがイケメンな主人公で何よりだけど・・・なぜ久保？
-
- 2015年12月14日 21:04
- 別に文句はない
日本が西洋神話を好き放題するのと同じだって、全くその通りだと思う
ただこれをまっさらな心で楽しもうとしてもいちいちツッコミの心が湧いてきて純粋に物語に入れない予感がする
-
- 2015年12月14日 22:13
- ※175
日本をモチーフにしただけで日本が舞台じゃないし
ファンタジーと現実の区別もつかないとか
-
- 2015年12月14日 23:32
- 日本人が作るエセ西洋ファンタジーよりマシやろ
-
- 2015年12月15日 03:43
- ※181
同レベル
-
- 2015年12月15日 23:07
- 最後のドン!!!!『KUBO 』って出た瞬間、吹き出したw
神話をモチーフって気になってたから、現代っぽい名前で何かズコーってなった。
-
- 2015年12月16日 00:06
- なんちゃって日本臭半端無いけどまあいいじゃないか、アニメなんだし
しかし日本神話でカブトムシって発想は日本人には出来ないな
カブトムシはムシキングあたりからなのかな
-
- 2015年12月16日 22:22
- なんで久保なんだｗｗｗ
-
- 2015年12月17日 10:23
- 別に日本人に見せるために作ってるわけじゃないから中国でも何でも良いだろ。
-
- 2015年12月17日 17:59
- 両班の帽子を被った奴が出てる。汚鮮済だ。
-
- 2015年12月19日 22:12
- 絶対桃太郎だろ？
桃太郎も神話あつかいなんだな。
カブトムシはオモロイが。
-
- 2015年12月19日 22:26
- 欧米から見たら東洋の端っこに対しては無知だからねぇ
無知故に特定アジアの簡単なロビー活動を簡単に信じちゃう人たちだし
所詮歴史の浅い方々が作ったものは薄っぺらいです
-
- 2015年12月21日 10:01
- トイストーリー（１だけ）はよかったがそれ以外はダメだな
ベイマックスも絵柄が受け付けない
３Ｄ、立体なのはいいけど温もりというか味がないと、相当な嵌り具合とか
ドラえもん３Ｄは良かったよ
あとトイストーリー２や他のハリウッド作品も日本と絡めると誤解・政治的・意図的・偏向・日本虐げる要素・現実的な日本との関係性での違和感があって受け付けないんだよな
見てて疲れるというか
日本人が描く日本をデフォルメした感じならいいが
ラストサムライもただ白人が侍の格好して闘いたくて作って日本人女性が着物着た状態で性行為したいんだろうなー位にしか見れない
-
- 2015年12月23日 08:04
- 日本もDBや聖闘士とか作ってるから文句言えないね
-
- 2015年12月23日 16:21
- 日本神話？？龍か？ヤマタノソロチ？
でもサルなら桃太郎。桃太郎は童話だ
-
- 2015年12月28日 01:24
- ※181
他国の文化を調べるって結構骨だからなぁ
あくまでそれっぽく書くだけの方が楽
-
- 2015年12月29日 22:08
- 日本昔話でしょ。神話じゃなくて。
-
- 2015年12月31日 20:48
- ※150.うわ、ネトウヨばっか
島国のおまえらがいくらギャーギャー騒いでも、世界ではこういうのが認められるんだよ。
そろそろ井戸の外を見ろよ、ウヨガエルども
ぱよぱよちーん
-
- 2016年01月02日 05:39
- こりゃ楽しみ
-
- 2016年01月10日 20:03
- 予想はしてたが中華テイストがまざってるな・・・
日本のと言わずアジアモチーフとか言っとけば気にならないのに
-
- 2016年01月14日 00:58
- よく分からんが世界のアニメ業界が日本とかアニメ好きの多いアジアをターゲットにした作品が最近というか前々からぼちぼち出てるよね・・・
いや、見るけどさ・・・ＴＵＴＡＹＡで！
-
- 2016年01月19日 14:01
- スーパー桃太郎だな。
-
- 2016年01月23日 14:49
- サルとカブトムシwwww
-
- 2016年01月27日 03:23
- アメリカの方の発想には逆に勉強になりました。
日本も臼(うす)やフンはありましたが、カブトムシは盲点でした。
