【海外の反応】あうとばーん

今回は、外国人向けメディアにて、「揚げ物のジレンマ ~ 唐揚げとトンカツのどちらを選ぶ?」という質問記事が掲載されていたので、そちらをご紹介します。

A-唐揚げ
e7c3a87fc1507049608b15d976fe7f7f

日本のフライドチキン。
レモンと相性が良く、食べる前にお好みでレモンを絞りかけると、刺激的な風味が加わります。

B-トンカツ
84a07f279bf94271a8cded1cd2ae408e

シュニッツェル(薄切りの子牛肉のカツレツ)の様な、ポーク・カツレツ。
日本のパン粉は、より粗くてフワフワなので、一層サクサクとした軽い食感を持っています。

さて「唐揚げ」と「トンカツ」、貴方ならどちらを選びますか?

12063707_890582010995610_5179355875608305057_n

以下、関連動画と海外ネットユーザーのコメントを紹介します。
(コメントは記事元と動画の両方から引用:

Travel Japan(Tonkatsu, Japanese Pork Cutlet)


https://www.youtube.com/watch?v=hwy64Z2bHcQ

Japanese Fried Chicken (Karaage 唐揚げ) - Video Recipe


https://www.youtube.com/watch?v=yBXhSFT2fFM



Janice Godwin
A



Catherine Barker
うわ~
唐揚げおいしそう!




AUL
唐揚げ



Karen Wilson
私は唐揚げがお気に入り



Don Williams
激ウマだよな!



Greg Stokes
B



Paul Evans
トンカツ



Tonathiu Ramos
勿論、トンカツですね



D2therJ
日本にいた時、唐揚げ一皿たいらげた!

真剣にうめ~から!




D2therJ
だよね :)

ホントに驚くべき美味しさ!




LORDHOKAGE90
ランチでトンカツを食べた事があるんだけど
本当に美味しかったな~




Priscilla Seduadua
日本に住んでるんだけど
ファミマの唐揚げが好きでよく買う




Plosive
日本の人は唐揚げに
マヨとレモンを付けて食べるよね




mascal666
トンカツがお気に入り!

んでもってブラジルのトンカツは凄く旨い!
良質で大きな豚肉が手に入るんだよ




Raymond Cheung
なぜ選ばせるんだ!

両方、同時に食うに決まってるだろ!




Axelle Kita
どっちも美味しいよね!



Janet Honda
一つ選ぶの?
ムシャムシャ




Dianne Varley
選ばなきゃならないなんて...
それは残酷というものよ



Lukas Strautins
地球上で最も難しい決断の一つだな



Stephen Roberts
君がBを選んで、僕がAを選ぶ
で、半分こしよう




Jyonu-Ruku
唐揚げ丼!

あ、でも、豚肉の話がでると..
やっぱ両方だ!




NARA Visitor
チキンカツ



Tony Schlosser
カツ丼と唐揚げは
キューピーマヨネーズを付けても旨い




Tenof
簡単だから、自宅でトンカツを作る!

日本のパン粉は普通よりパン粉が大きくて
とってもサクサクした食感なんだよね




ttz100
サクサク!旨そう!!



katsuxx
日本人はトンカツ好きだが
脂っこいんじゃない?

伝統的な日本料理を食べてれば
簡単に体重を減らすことが出来ると思うんだけど..




josyokun
なぜ深夜に
見てしまったんだ...




Eddie Otto
これ以上、見てられんわ!

こいつら食おうと思ったら
ここから3時間もかかるんだよ




Amy Wong
トンカツ、たこ焼き、ラーメン..
見かける度に、日本料理への渇望が T_T




Aria Ichinomiya
日本の食べ物が大好きだから
食べてみたい~!




Dead Account
今日、すぐ作ろ!





管理人:
弁当は、唐揚げ弁当を頼む事が多いです。

コメント

コメント一覧

    • 1. 名無し
    • 2015年12月06日 12:15
    • 唐揚げをおかずにしてトンカツを食らう。逆も可
    • 2.  
    • 2015年12月06日 12:21
    • 鳥のから揚げ>豚のから揚げ
      トンカツ>チキンカツ
    • 3.
    • 2015年12月06日 12:35
    • 唐揚げにレモンは絶許
    • 4. ゆ
    • 2015年12月06日 12:44
    • 居酒屋なら唐揚げ
      とんかつ屋ならトンカツ

      食事として接するか、酒のあてとしてかで
      チョイスが代わる。

    • 5. 123
    • 2015年12月06日 12:51
    • >マヨとレモンを付けて食べるよね
      ママレモン付けて食べるよねに見えたw
    • 6. 名無しの権兵衛
    • 2015年12月06日 12:52
    • 昨日の夕飯がトンカツだった
      スーパーの惣菜ものだが、レンジで温めた後、コンロの魚焼きグリルに1~2分でサクサクになる
    • 7.  
    • 2015年12月06日 12:53
    • お金がある時はトンカツ。
      財布がさみしい時はから揚げ。
    • 8. 名無しさん@ほしゅそく
    • 2015年12月06日 13:21
    • ミニとんかつから揚げ弁当一つください
    • 9. 名無しさん
    • 2015年12月06日 13:39
    • 竜田揚げは~?
    • 10.  
    • 2015年12月06日 14:00
    • 竜田揚げは唐揚げの一種
    • 11.  
    • 2015年12月06日 14:06
    • から揚げの方好きだな
      とんかつは油っこすぎて胃にもたれる
    • 12.  
    • 2015年12月06日 14:48
    • 味噌カツが不味い
      あんなものが持て囃されるのが理解できないな
    • 13.  
    • 2015年12月06日 14:54
    • 俺は味噌カツ好きだけどな
      トンカツというよりカツ煮系を食ってる感じ
    • 14. ボク、飛ばないブタです
    • 2015年12月06日 15:05
    • ボク、飛ばないブタです。
      牛と豚と鶏は喰っても罪悪感無いのですか?
      可愛くて知的で愛嬌もあって集団行動も慈愛の精神も持っているってのに。
      クジラだけは守るの?
      クジラを生け簀で飼ってたら食べてもいいの?
      ああ、次ボクの番だ。
      さよなら、みなさん。
    • 15.  
    • 2015年12月06日 15:14
    • あげてる人の後ろに立って待ってって、つまみ食いするときの唐揚げのうまさよ。
    • 16. 名無し
    • 2015年12月06日 15:16
    • ※14
      そこまでつまんない作文が出来るのも、才能の一つだな。人に嫌われる才能だけど
    • 17. 名無しさん
    • 2015年12月06日 15:20
    • 外食ならとんかつ、家で作って食べるならからあげ。
      日清製粉のからあげ粉をまぶして揚げたからあげがどうしようもなく好き。
    • 18. あ
    • 2015年12月06日 15:47
    • 外食ならトンカツは趣味に合わない事が多いのでハズレの少ない唐揚げ
      自分で作って食うならトンカツ
    • 19.  
    • 2015年12月06日 15:47
    • 唐揚げより竜田揚げの方が好きなんだなぁ
      生姜が効いてるとおいしい
    • 20. 生粋の日本人
    • 2015年12月06日 16:34
    • カテゴリーが違う。

    • 21. 名無し
    • 2015年12月06日 16:55
    • カツ丼は、せっかくのサクサクを台無しにするからなあ。ソースカツ丼なら
      問題ないんだが。
    • 22. ママレモン
    • 2015年12月06日 17:59
    • ※5
      ママレモンってまだ売ってんのかな。
      昔は台所用の洗剤の代名詞だったんだけど。
    • 23.
    • 2015年12月06日 18:11
    • 汚い食べ方なのは理解しているけど、それでも唐揚げの皮を剥いで溜めて最後に一気に食べるのが止められない
      鶏皮だけのやつとか売ってるが、鶏肉から剥いだ際のジューシー面があるか無いかで全然違うのだ
    • 24. い
    • 2015年12月06日 18:16
    • 居酒屋で唐揚げ全体にレモンかけちゃう気の利いたお世話な女やめてくれよな
      食べる頃にはベチャベチャなってんだよ
      レモンは好きなヤツが各自かけるルール作ってくれ
    • 25. やなか
    • 2015年12月06日 18:28
    • とんかつには醤油
      唐揚げには何もかけない
    • 26. 名無し
    • 2015年12月06日 18:31
    • まだタコ唐の存在は知られてないようだな。
      居酒屋では鶏の唐揚げよりタコ唐を頼んでしまうんだ。
      トンカツも鶏唐も家で食べるけど、タコ唐は家じゃ食べないから。
    • 27.  
    • 2015年12月06日 18:38
    • ※22
      生存は確認されている。
    • 28. 名ナシ
    • 2015年12月06日 20:23
    • 昨日の夕飯がチキンカツだった。
      最近、自分でやってないな・・・。
    • 29. SUU
    • 2015年12月06日 21:40
    • 変な質問? そりゃ~アンタ ふつう 唐揚げが、食いたい時もあれば とんかつが、食いたいときも あるだろ?
    • 30. 鉄道博物館
    • 2015年12月06日 22:15
    • ※1が強者すぎてワロタwwww
    • 31.    
    • 2015年12月06日 22:23
    • とんかつ屋な・・・唐揚げはうちでも手軽に作れるがとんかつはめっちゃめんどい。
    • 32.
    • 2015年12月06日 22:23
    • 唐揚げより竜田揚げ派
    • 33. カキフライもいいね
    • 2015年12月06日 23:43
    • だが俺はアジフライ
    • 34. ななし
    • 2015年12月07日 03:36
    • 新橋の駅前のとんかつ屋は700円でロースカツが食べられる
      給料前には週二で行ってしまう。
      地元のほか弁のから揚げ弁当はドデカいから揚げで蓋が閉まらない
      給料前には週二で買ってしまう。
    • 35. 1
    • 2015年12月07日 13:57
    • 腹持ちだろ。食感関係ねーよ、ソース掛けないでそのまま食うのか?
      それからレモンで刺激は無いから。
    • 36. ななし
    • 2015年12月07日 14:04
    • カツ・ドゥーン
    • 37. 豚
    • 2015年12月07日 14:36
    • まぁどっちも美味しいけどなけど唐揚げはサクサクが無くなったらゲロマズやっぱり揚げたてが1番!
    • 38. 名無しさん
    • 2015年12月07日 16:08
    • 唐揚げと竜田揚げの違いが未だによくわからない。
      醤油・酒・生姜おろし・にんにくおろしに鶏肉を漬け込んで、片栗粉をまぶして揚げるんだけど・・・。
      うちでは唐揚げと言ってるんだが、もしかしてこれは竜田揚げなのか?
    • 39.  
    • 2015年12月07日 16:27
    • 両方食えば平和が訪れる
    • 40.  
    • 2015年12月07日 22:35
    • 唐揚げには花椒塩が最高だね
    • 41. 名無しさん
    • 2015年12月08日 17:18
    • 唐揚げうめぇ
    • 42. a
    • 2015年12月08日 22:19
    • 人のにまで勝手にレモンかけるなよ!
      自分のだけにしろや!!
    • 43.  
    • 2015年12月09日 00:05
    • ※38
      なんで自分で調べんのや…
      ちょっと「竜田揚げ」「から揚げ」「違い」でぐぐればわかることやろ…
    • 44. ななし
    • 2015年12月10日 04:04
    • 唐揚げを食べ終わった後に、レモンを食べるのが良い。
      食べる前に絞るのは勘弁。
    • 45. 私は名無しさん
    • 2015年12月11日 19:55
    • おまえの唐揚げにレモンかけといたぞ
    • 46.
    • 2015年12月13日 10:38
    • 唐揚げにも、むね肉派ともも肉派に別れるんですよね…
    • 47.
    • 2015年12月13日 12:37
    • お前のレモンに唐揚げをかけといたぞ。
    • 48. ななし
    • 2015年12月14日 22:43
    • 美味しい地鶏とか国産の良い豚肉だと
      外国産とは比較にならないくらい美味しいよね
      スジ肉とかでも国産だと旨いし桁違い
    • 49.
    • 2015年12月18日 20:26
    • 最近、川原で昼間からこいつらをアテに発泡酒をやってるオイラにはどちらかひとつなんて選べない。
    • 50. 名無しさん
    • 2015年12月19日 19:12
    • ※23
      めーーーっちゃわかる
      家で一人だとついついやっちゃう
    • 51. ななしばーん
    • 2016年05月30日 08:35
    • ※23
      信じられない……きみは薄汚い
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
© あうとばーん All Rights Reserved.