【海外の反応】あうとばーん

炬燵の歴史は古く、室町時代まで遡り、中国からもたらされたとされる「あんか」(行火)をベースに、囲炉裏(いろり)の上に櫓を組んで蒲団をかけた物が最初である、といわれています。

その後、囲炉裏を床より下げて足を入れられる「掘り炬燵」に進化し、江戸時代になると火鉢を用いた移動可能な「置き炬燵」が広まっていきます。

kotatsu-edo

okigotatsu

大正になると、既に火種を電気に置き換えた「電気堀ごたつ」などが販売されていたそうですが、当時はまだあまり一般的ではなく、全国的に電気ごたつが普及したのは、1957年に東芝が発売した、「やぐらこたつ」(熱源が上にある)の爆発的ヒットからだそうです。

東芝未来館

pic_2

pic_1

今回は、外国人向けメディアにて、炬燵のレビューが掲載されていたので、関連動画と共に海外ネットユーザーのコメントを紹介します。
(コメントは動画と記事の両方から引用:

Kotatsu Awesomeness!!


https://www.youtube.com/watch?v=44NE37YSjjU



Nina Bioco
ああー
これこれ!!

日本で使った!

「こたつ」って言うんだよね!




darkjaychou
これは素敵!



simplequestions95
ファンタスティック!

賢いわ~



snozzcumbers
凄いな!

一つ欲しい




Sharmaine Minoza
こたつ~

着物を着て
温ったまりたいね




JPNJPNJP
すげ~!

作るの難しいのか?




Kelly Huynh
使ったことあんだけど
最高だぞ!!!!




dixie162003
いいな~

冬場はいつも足が冷えちゃうから!




Catherine Lamanque
購入するために
いくつかのサイトで探してる!

絶対にこたつは最高だから




Stella James
欲しい



헤일리
いいな~ :)

今、オーストラリア寒いし...
冬みたいな日もあるし ._。



Gladys Mae Manawas
炬燵、欲しいよね...

フィリピンは12月~2月にかけて
寒い月だから




Noel Dante M. Caragay
ああ...

私が日本を恋しくなるものの一つだよ~




DarkxWolf
こたつの下には
ヒーターがあったんだね!




Subhadip Das
知ってた

アニメを見てるから!




uutuber431
何でオイラ
コレ持ってへんの~

日本に嫌われてんの~?




vidEOkid12345
これさ...

足、アチチってならない?

大丈夫なの? :3




NDF211Gunner
使ってた

名古屋は冬になると寒いから...




Kate Purvis
うーん.....

毛布の要塞みたい




莊永忠
亀みたいだね



Joyjoy Sadako
これのエアコンバージョンがあったらなぁ~



hoylguy11
コタツで寝ちゃったことがあるんだが
「だめじゃん」て、友達に叱られた




Simsala Bim
コタツが私を呼んでいる~



Jiři Hrdy
素敵でホットだなんて

そりゃ
オレの彼女みたいだな; D




butovas
ああ...欲しい

居心地よさそうだもんな




nicolelovesdollies
いつか座ってみたい



frechieguy
はたしてテーブルなのか?
毛布なのか?
ヒーターなのか?

それは誰も知らない XD



Fiona Elcombe
居心地よさそうだよね!

こっちにも
あればいいのにな~




Annie Ramos
私はコタツが大好き!





管理人:
コタツは最高!
魔性ですよ~

コメント

コメント一覧

    • 1. 名無し
    • 2015年10月26日 14:17
    • 炬燵でアイスクリームは、あらゆる事がどうでも良くなる贅沢。
    • 2.  
    • 2015年10月26日 14:18
    • フィリピンって年中半そでですごせそうなイメージなんだが・・・
    • 3. あ
    • 2015年10月26日 14:33
    • 脚立が黙ってねえぜ?
    • 4. 、
    • 2015年10月26日 14:37
    • ※2
      おっとっと!!南極で冷蔵庫。
      裸足の裸族に靴が飛ぶ様に売れたのは
      何故でしょう!?
    • 5. 名無しの…
    • 2015年10月26日 14:49
    • >>※1
      わかる。コタツで「アイス」ってトコがミソだよね。シャーベット系じゃ駄目なんだ。蜜柑はそれはそれでアリなんだけど、アイスの方が贅沢な気分になれる。
      そんでちょっとお高めの物か、ファミリーサイズのをぬっく~いコタツに入って1人でがっつくんだよ。最高だね。
    • 6. 名無し
    • 2015年10月26日 14:50
    • そろそろ出す時期だと思ってた。
      掛け布団がない俺。
    • 7. 笑
    • 2015年10月26日 14:50
    • ※5
      深いなwww
    • 8. 通りすがり
    • 2015年10月26日 15:05
    • 炬燵とは手を切って、エアコン一本にしてる。
    • 9. 名無しさん
    • 2015年10月26日 15:11
    • 別名、ダメ人間製造機だ
    • 10.  
    • 2015年10月26日 15:12
    • コタツってえのはオナラの臭いを拡散させない役割も担ってるんだぜ?
    • 11. あ
    • 2015年10月26日 15:16
    • ※10
      深いな
    • 12. お
    • 2015年10月26日 15:43
    • なんかテヨンのコメントがあったけど
      奴らにはオンドルってものがあるんだからいいじゃねーか。
    • 13.  
    • 2015年10月26日 16:18
    • 出られなくなる、何かしようと思っても何も出来なくなる
      意志の強さが試される道具
    • 14.  
    • 2015年10月26日 16:41
    • 悪魔「人間を誘惑するのが仕事なのに誘惑の仕方がわからん・・・・」
      人間「こたつ出したぞ!」「リモコンとって」「誰か俺のかわりにトイレいってきて」
      悪魔「えっ、なにこれめっちゃいい」
    • 15.  
    • 2015年10月26日 16:54
    • フィリピンも寒い時期あるのか
    • 16.
    • 2015年10月26日 17:10
    • 割と省エネの意味もある
    • 17.  
    • 2015年10月26日 17:53
    • うわ!記事にある東芝のやぐらこたつ、昔家にあったわ
      そんな古い物だったんだ
    • 18.  
    • 2015年10月26日 19:37
    • そろそろ人喰い家具の季節かあ

      > これのエアコンバージョンがあったらなぁ~
      ふふふ、温風が出るやつもあるんだぜ
      日本の商品開発能力をなめちゃいけない
    • 19. 名無し
    • 2015年10月26日 20:33
    • 昔祖父母の家にあった掘りごたつは下に熱源だったなぁ。今って
      掘りごたつでも上に熱源なのか。すると普段はただの穴状態
      なのかな?コタツ布団とかそこに収納出来たりするのかしら。
    • 20. 名無しさん
    • 2015年10月26日 21:37
    • 最近コタツがちょっと暑すぎるんで、冬になるとホットカーペット敷いてその上にスイッチ切ったコタツ置いて使ってる
    • 21. ヒグマ
    • 2015年10月26日 22:10
    • 北海道では普及していない製品である。
      これで冬は凌げない。
    • 22. unknown
    • 2015年10月26日 22:17
    • ※14
      オコタ、まさに魔性の道具だなw
      ついでに悪魔まで丸め込むんだろ?
      もはやどういう領域の道具か分からんな(´・ω・`)
    • 23. テヨンでも在日でもないよ
    • 2015年10月26日 22:29
    • ※12
      オンドルもかなりイイぞ。冬の夜には心強い。
      ただ、準備が手間だし、部屋の空気乾燥するし、
      なにより、ホットカーペットと大して変わらないから、
      インパクト弱いんだよな。
    • 24. 名無しさん
    • 2015年10月27日 00:28
    • 北海道だとこたつの上に置いたコップの水が凍るからね、仕方ないね
    • 25. 名無し
    • 2015年10月27日 02:21
    • コタツといえば蜜柑だな
    • 26. 名無しさん
    • 2015年10月27日 02:44
    • >足、アチチってならない?

      なりません(笑)
    • 27. ミスター名無し
    • 2015年10月27日 02:50
    • コタツは人を(主に俺を)堕落させる恐ろしい魔導器だぞ。
    • 28. ななし
    • 2015年10月27日 03:14
    • なんで日本ってこんなに独特なんだろうな。
      あれだけ文化で威張ってる中国より遥かにすげーじゃん。
    • 29.
    • 2015年10月27日 06:04
    • 炬燵は魔物w
      風呂上り、ビール片手に半纏羽織って足を突っ込むと、気が付くと朝ってパターンを何度経験しただろうかw
    • 30.
    • 2015年10月27日 06:08
    • 炬燵以外の暖房器具を全部止めてキンキンに冷えた部屋で炬燵に入るのが気持ち良過ぎるww
      まあ、炬燵から出ると地獄なんですけどねw
    • 31.  
    • 2015年10月27日 09:46
    • 卒論をコタツで「寝泊り」しながら書いたっけなぁ・・
    • 32.
    • 2015年10月27日 11:17
    • ※8 エアコンでは、あのぬくぬく感が味わえないじゃないか~
    • 33.  
    • 2015年10月28日 12:01
    • 外国じゃセントラルヒーティングで家全体を暖めるのが当たり前だから、ジャップの貧乏くさいコタツなんて必要ないんだよなあwww
    • 34.  
    • 2015年10月28日 13:11
    • 炬燵、ちゃんちゃんこと蜜柑と猫、セットでお願いします
    • 35. (・∀・)
    • 2015年11月27日 02:57
    • 年間でちょっとの間だけ寒くなる国とかにはエアコンはオーバースペック?になるから炬燵が便利になるんかな~
      ちよんも世界で話題になってるせいか例によって採り入れたがってるのは笑える。ニッテイ残滓と念仏のように五月蠅いのにねw野球もニッテイ残滓だから今すぐ止めればいいw
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
© あうとばーん All Rights Reserved.